Le scénario de rupture par soulèvement hydraulique de blocs fissurés par la sécheresse décrit par (Dyer et al., 2007) : (a) blocs de sols fissurés ; (b) infiltration de l’eau via le réseau de fissures ; (c) soulèvement des blocs de sols et circulation d’eau sur le talus côté zone protégée ; (d) développement du mécanisme de défaillance.

The drought-cracked hydraulic block uplift failure scenario described by (Dyer et al., 2007): (a) cracked soil blocks; (b) water infiltration via the crack network; (c) soil block uplift and water circulation on the slope on the protected zone side; (d) development of the failure mechanism.