Utilisation des tirants précontraints en Chine

Use of prestressed anchors in China

Ingénieur, Bureau d’étude et de prospection hydro-électrique du Nord-Est,Chang-Chun, relevant du Ministère de l'Industrie de l'Énergie de la République Populaire de Chine. , Chine

Résumé

Cet article présente un aperçu de l'utilisation de tirants précontraints en Chine dans des barrages, des cavités de grande portée, des massifs rocheux, des zones d'appui et pour le traitement d'éboulements. Il décrit la conception, les essais, l'exécution et la reprise de tirants précontraints et donne une analyse sommaire du développement de cette technique en Chine. On montre que le renforcement par tirants précontraints a les avantages suivants : efficacité, domaine d'utilisation étendu, garantie de sécurité, coût raisonnable, exécution rapide, technologie avancée.

Abstract

This article outlines the use of prestressed anchors in China, in dams, in large span underground openings, in rock masses, in abutments and for the treatment of rockfalls. The design, testing, implementation and adjustment of prestressed anchors are described, and a brief analysis of the development of that technique in China is given. It is shown that reinforcement with prestressed anchors has the following advantages : effectiveness, large domain of application, guaranteed safety, reasonable cost, rapid implementation, advanced technology.