Expérience in situ et modélisation du comportement des cavités salines utilisées pour le stockage de gaz

In situ tests and behaviour modelisation of sait cavities for storage of natural gas

Ingénieur/Département « Réservoirs Souterrains » Direction des Études et Techniques Nouvelles, Gaz de FranceTexte de la communication présentée le 17 octobre 1980 au Comité Français de Mécanique des Roches. , France

Résumé

L'exploitation des stockages en cavités salines par détente du gaz a conduit à soumettre le massif à des sollicitations mécaniques répétées de grande amplitude, ce qui a induit une diminution de volume de 30 % en 10 ans. Afin de comprendre ce phénomène, un dispositif de suivi des cavités a été mis en place. Par ailleurs, quelques essais in situ de longue durée ont été menés.

Ces données d'expérience, jointes à un effort théorique important et à de nombreux essais de laboratoire, ont abouti à la mise en évidence d’un premier modèle de variation de volume qui permettra à l'avenir d'utiliser mieux ce type de stockage de gaz.

Abstract

The operation of sait cavities for the storage of natural gas has led to submit the sait massif to repeated mechanical stresses of great amplitude, which has involved a loss of volume of 30 % in 10 years. In order to understand that phenomenon, an observation device of the cavities was established. Besides, a few in situ long tests were carried out. These data of expérience, added to an important theoretical effort and by many laboratory tests have resulted in finding a first modal to describe the volume variation. In the future, this model will permit to make better use of this kind of gas storage.