Un exemple d’application des mesures du comportement des roches à température élevée : l’évaluation de la « charge thermique admissible » en formations géologiques pour l’évacuation de déchets radioactifs de haute activité

An example of application of rock behaviour measurement at high temperature : the determination of the « admissible thermal loading » in geological formations for the disposal of high-level radioactive waste

Commission des Communautés Européennes, Direction Générale XII « Science, Recherche et Développement », Division du Cycle du Combustible Nucléaire, Bruxelles

Résumé

Dans le cadre de contrats avec la Commission des Communautés Européennes relatifs au programme de R & D « Gestion et Stockage des Déchets Radioactifs », les effets du dégagement thermique des déchets haute activité sur la formation réceptrice ont été étudiés pour trois types de roches : granite, argile, sel. En particulier, les effets thermo-mécaniques sur la stabilité des galeries constituant le dépôt souterrain, et sur l’intégrité de la couverture rocheuse, ont été décrits. Partant de ces résultats, on a pu évaluer la densité de puissance thermique compatible avec un bon fonctionnement du système d'évacuation. Ces valeurs de « charge thermique admissible » devront bien-sûr être précisées cas par cas pour des projets spécifiques.

Abstract

In the framework of the R & D Programme « Management and Storage of Radioactive waste », contracts with the Commission of the European Communities have studied the effects of heat emission from high-level waste on three host formations: granite, clay, salt. Particularly, thermo-mechanical effects on the stability of repository galleries, and on the continuity of the overburden rock, were described. From these results, the power densities compatible with a correct operation of the disposal system were determined. Of course, these values of « admissible thermal loading » will have to be recalculated for each specific repository project.