Adaptation et évolution des techniques de traitement de sol en matière de protection de l’environnement

Adaptation and evolution in techniques of ground treatment for the protection of the environment

SIF BACHY « Les Colonnades », Bât. B. 4. rue Henri-Sante-Claire Deville. 92563 Rueil-Malmaison Cedex, France

Résumé

La protection de l'environnement est une préoccupation majeure qui touche la plupart des secteurs industriels.

L'implication dans ce domaine d'une entreprise spécialisée en géotechnique est double. Elle concerne d'une part l'impact sur le milieu naturel des produits utilisés dans la profession, plus particulièrement des produits d'injection et d'autre part, la mise en place à titre préventif ou curatif de moyens susceptibles de résoudre des problèmes liés à la protection de l'environnement.

Dans cette optique, la société BACHY a mis au point ces dernières années des coulis d'injection entièrement minéraux. La protection du milieu naturel et la réhabilitation des zones polluées demandent la maîtrise de techniques très variées telles que les parois étanches pour l'exécution d'enceintes de confinement, les parois drainantes pour la récupération de gaz et de lixiviat, les injections, le jetgrouting et les méthodes de deep-mixing pour l'exécution de fonds étanches et l'inertage en place des déchets.

L'article met l'accent sur les derniers développements tant au niveau de coulis d'injection que de l'approche adoptée pour la formulation de coulis de parois.

Abstract

Environmental protection is one of the major concerns of industrial sectors. The involvement of a specialist geotechnical company is twofold : firstly, concerning the effects on the natural environment of the products used in the geotechnical profession, in particular the products of grouting ; and secondly the design and implementation of methods that will solve some of the problems linked with environmental protection.

As a result BACHY has developped, over a period of several years a range of grouts that are entirely mineral based.

Furthermore, the protection of the natural environment and the regeneration of polluted zones requires a mastery of a variety of techniques : impermeable plastic concrete walls or slurry walls for the construction of watertight cut-offs, draining walls for the recovery of gas and leachate, grouting, jet-grouting and deep mixing methods for the construction of impermeable barrier layers and the in situ neutralisation of waste products.

The article will present the latest developments on grouts and the approach adopted for the formulation of slurries.