Interprétation semi-automatique des enregistrements des paramètres de forage (sondeuses hydrauliques en rotation)

A semi-automatic interpretation of the recording versus depth of drilling parameters (hydraulic drilling machine, working in rotation)

¹ CDGA, Université Bordeaux 1, avenue des Facultés, 33405 Talence Cedex, France
² Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 58, boulevard Lefebvre, 75735 Paris Cedex 15, France

Résumé

Une méthodologie semi-automatique d'interprétation des enregistrements en fonction de la profondeur des paramètres de forage est mise au point à partir de deux campagnes de sondages destructifs. Les foreuses utilisées sont hydrauliques et fonctionnent en rotation. Dans un premier temps, on rappelle que les paramètres sont liés aux circuits hydrauliques de fonctionnement des foreuses. Ainsi, la première étape de l'interprétation est de s’assurer de leur fiabilité, et ceci signifie aussi éliminer le bruit et les valeurs aberrantes.

La méthode d'interprétation se compose ensuite d'une analyse en composantes principales des trois paramètres : vitesse d'avance (VA), pression sur l'outil (PO) et couple de rotation (CR) qui fait apparaître un paramètre composé spécifique à chaque campagne. Ce paramètre composé est alors découpé en zones statistiquement homogènes (à l'aide de l'entropie ou de l'algorithme de Fisher), en accord avec la géologie des milieux forés. On obtient ainsi, sous la forme de deux logs Figurés, la caractérisation des milieux géologiques en terme de forabilité.

Abstract

A semi-automatic methodology is built, based on the recording versus depth of drilling parameters of two drilling surveys. The drilling machines, working in rotation, are hydraulic.

First, the authors underline that drilling parameters depend on the instrumentation of the hydraulic circuits of the drilling machine. Thus, interpretation requires the reliability of the parameters, noise elimination and absence of wrong values.

The interpretation methodology begins with a principal component analysis of the three parameters rate of penetration (VA), weight on bit (PE) and torque (CR). A composed parameter is derived for each survey and is used to define (through an entropy approach or a Fisher algorithm) statistically homogeneous geological sub-domains along the drill. The net product of the interpretation is two lithologic logs providing the characterization of the geological drilled media in term of forability.