Amélioration de l’interprétation des mesures de contrainte par surcarottage : développement d’une nouvelle méthode d’interprétation

Improvement in the interpretation of stress measurements by use of the overcoring method: development of a new approach

¹ Laboratoire de Mécanique des Terrains, INERIS, École des Mines de Nancy Parc de Saurupt 54042 Nancy Cedex, France.
² ANDRA, Parc de la Croix-Blanche, 1/7, rue Jean-Monnet, 92298 Châtenay-Malabry, France.

Résumé

La détermination de l’état des contraintes initiales dans un massif rocheux est l’un des problèmes importants et complexes de la géotechnique. La mesure des contraintes par surcarottage est une des méthodes les plus utilisées. Elle est bien adaptée aux roches réputées « dures et saines ». Mais appliquée à des roches ayant un comportement partiellement élastique, elle se heurte à de nombreuses difficultés parmi lesquelles on peut citer le comportement non élastique de la roche, la présence des fractures naturelles ou celles induites par l’opération de surcarottage.

Ces particularités ne permettent pas d’obtenir des mesures de déformation correctes et interprétables en termes de contraintes. Pour y parvenir, on a développé une nouvelle méthode en exploitant les déformations enregistrées au début du surcarottage et dont la présentation constitue l’objet de cet article.

Abstract

The overcoring method is one of the methods the most frequently used in geotechnics for stress measurements. It has been shown to be highly suitable for measuring the stresses in « hard and sound » rocks. But applied to some rock formations and under some local conditions, many overcoring stress measurement compaigns have ended to failure. Interpretation of the measurements by the conventional method produces erroneous results. These failures are due mainly to the worst assumption that the behaviour of the rock is elastic and that a sound core is obtained. So it is impossible to use the interpretative conventional method.

To overcome these problems and in order to determine the stress tensor from deformations recorded under such conditions we have been developed a new method which is based on an analysis of the start of the deformation curves; this method is the subject of this paper.