Prise en compte des vides de dissolution de gypse dans les projets de construction

Taking account of gypsum’s dissolution gaps in building projects

Dir. Scient EIFFAGE Construction 3, avenue Morane-Saulnier 78140 Vélizy-Villacoublay pvezole@eiffageconstruction.com, France.

Résumé

Des dissolutions de gypse sont à l’origine de cavités, que l’on comble souvent par injection ; mais la solubilité du gypse est suffisante pour que l’environnement géotechnique présente un caractère évolutif, que le constructeur doit prendre en compte, et les injections, en modifiant les conditions des écoulements souterrains, peuvent avoir des conséquences désagréables. Dans certaines conditions, il peut être judicieux de ne pas procéder au comblement des cavités, et de recourir à la méthode observationnelle pour garantir la sécurité de l’ouvrage.

Abstract

Gypsum’s dissolutions make holes, often filled by grouting ; but gypsum is soluble enough in order that geotechnical environment is evolutionary ; builders must take this in consideration, and groutings, as they modify underground water conditions, can induce unpleasant results. In certain conditions, it may be judicious not to fill holes, and to use observational method in order to assure security.