Diagramme en boîte* représentant la distribution des probabilités de passage fournies par les participants. Le point bleu représente la moyenne de cette distribution et la ligne rouge (trait pointillé) est associée à la valeur obtenue lors des essais. * Dans ce type de représentation, les extrémités inférieures et supérieures de la boîte correspondent aux premier et troisième quartiles de la distribution. La médiane de la distribution est matérialisée par le trait gras à l’intérieur de la boîte. Le segment inférieur (resp. supérieur) hors des boîtes est soit associé au minimum (resp. maximum) soit situé à une distance de 1,5 fois la hauteur de la boîte au-dessous (resp. au-dessus) de la boîte. Les cercles blancs représentent les valeurs de l’échantillon situées hors des limites des boîtes.

Boxplot* depicting the distribution of the passing probabilities provided by the participants. The blue point is the mean of this distribution and the red dotted line is the experimental value. * In a boxplot, the upper and lower extremities of the box correspond to the first and third quartiles of the distribution. The median is the bold line inside the box. The lower (resp. upper) segment outside the box is either associated with the minimum (resp. maximum) value or located at a distance equal 1,5 times the box height below (resp. above) the box. The white circles are associated with values of the sample located outside the box limits.