Enceinte étanche de la centrale électrique de blaye : essais et mesures sur les tirants d’ancrage

Ground anchors : tests and measurements

Directeur des Etudes de Solétanche - Paris, France

Résumé

Le projet de fondation de l'usine E.D.F., sur radier semi-enterré, comporte la substitution par du sable compacté à sec des couches de vase en place (1 million de mètres cubes à évacuer).

Pour ce faire, une enceinte étanche en paroi moulée a été retenue. Dégagée sur 17.5 m de hauteur, supportant outre la poussée des terres sur cette hauteur celle de l'eau sur 15 m, la paroi a 30 m de hauteur. Elle est ancrée en pied dans le substratum (graviers et marnocalcaire) et tenue en tête par des tirants.

De 200 t de force de service, de 55 m de longueur totale (dont 25 m d'ancrage), au nombre de 832, les tirants ont fait l'objet d'essais et de mesures, tant préalables qu'au cours du chantier.

Testés à 1.2 la charge de service, les tirants ont été bloqués à 0.5 fois celle-ci (100 t), afin de limiter le mouvement en arrière de la paroi. Par la suite, on attendait un mouvement en avant (vers la fouille) de la paroi en cours de terrassement avec mise en charge complémentaire progressive des tirants.

Les mouvements de la paroi et les efforts dans les tirants ont été suivis avec attention et comparés avec les estimations préalables.

Abstract

The foundation project for the E.D.F. power station is a semi-buried raft, involving the replacement of the in situ soft clays and muds by a sand compacted in the dry. (1 million m³ of soil to be removed).

To achieve this, an impervious perimetral diaphragm wall was adopted. The wall was 30 m deep, and was uncovered over 17.5 m, retaining both the soil and 15 m of water behind. The wall is toed into gravels and marly limestone and is held at the top by ground anchors.

The 832 ground anchors have a working load of 200 t, total length 55 m, and were the object of tests and measurements as much before as after the earthmoving.

Tested to 1.2 times their working load, the ground anchors were blocked at 0.5 this value (i.e. at 100 t) in order to limit the backward movement of the wall. As the earthmoving proceeded it was expected that the wall would move towards the excavation, gradually increasing the load on the anchors.

The wall movements and the loads in the ground anchors were carefully monitored and were compared with the estimations made beforehand.