La séismicité induite par les lacs réservoirs dans son contexte géologique

Inducted seismicity of storage lakes in their geological context

Professeur à l'Université Claude Bernard de Lyon , France

Résumé

Un séisme, conséquence d’une rupture, se localise systématiquement dans des « zones séismiques » où la distribution générale de la contrainte est horizontalement « extensive » ou « compressive ». Plusieurs exemples sont étudiés pour justifier l'addition algébrique de la contrainte supplémentaire engendrée par l’eau d'un lac réservoir, aux contraintes préexistantes. Lorsque ces dernières sont naturellement proches de la rupture, l'addition en cause est capable de déclencher un séisme qualifié d'« induit ». On propose que les processus sont identiques aussi bien pour les séismes tout- à-fait superficiels de faible magnitude (M < 4) que pour les séismes à foyers plus profonds (quelques km) éventuellement destructeurs (4 < M < 6,5).

Abstract

An earthquake, consequence of a rupture, is systematically located in « seismic zones » where the stress general distribution is horizontally « extensive » or « compressive ». Several examples are studied to justify the algebraic addition of the supplementary stress originated by the water of a storage lake to already existing stresses. When these stresses are naturally close to rupture, addition of the supplementary stress is able to trigger an earthquake qualified as « induced ».

The processes are claimed to be identical as well for the entirely superficial and weak magnitude (M < 4) earthquakes as for the deeper seated (several kilometres) and eventually destructive (4 < M < 6.5) earthquakes.