Comparaison de coefficients de sécurité pour les pieux sous charges axiales

Comparison of safety coefficients for axially loaded piles

CERMES (ENPC-LCPC), Cité Descartes, Champs-sur-Marne, France.

Résumé

On décrit les divers coefficients de sécurité pour le dimensionnement des pieux sous charges axiales aux états limites ultimes proposés par la prénorme Eurocode 7 – Partie 1 (CEN, 1994 et AFNOR, 1996) et par les règles du Fascicule n° 62 – Titre V du ministère français de l’Équipement (MELT, 1993). Les sécurités globales données par les deux codes sont comparées, tant dans le cas où la capacité portante ultime est déduite d’essais exécutés sur le sol (règles pressiométriques) que dans le cas où elle est déduite d’essais de chargement de pieux. Les résultats montrent une bonne concordance. Enfin, une proposition est faite pour remplacer les cas B et C (pour les combinaisons fondamentales) de l’Eurocode 7-1 par un cas unique, qu’il est aisé d’établir pour le problème de la capacité portante des pieux sous charges axiales.

Abstract

The various factors of safety for designing axially loaded piles in ultimate limit state situations are reviewed, as given in the ENV Eurocode 7-1 (CEN, 1994 and AFNOR, 1996) and in the French code Fascicule 62-V (MELT. 1993). The overall safeties of both codes are compared, whether the bearing resistance is determined from ground test results (PMT rules) or from load test results. The results are found to be quite consistent. Finally, a proposal is made for replacing cases B and C (for fundamental combinations) of Eurocode 7-1 by a unique case, which is easy to establish for the bearing resistance of axially loaded piles.