Enseignements tirés du traitement du remblai gagné sur la mer – Marina J. Khoury (Liban)

Lessons drawn out of the treatment of the reclaimed sea-land fill – J. Khoury Marina (Lebanon)

¹ Professeur à l’École supérieure d’ingénieurs de Beyrouth Immeuble TRAD rue Issa-Maalouf Beyrouth, Liban.
² DEA Mécanique des sols ESIB Sols renforcés Beyrouth, Liban.
³ B.S. Geology American University of Beirut Soil mechanics associates Beyrouth, Liban.

Résumé

Un remblai constitué par un sable dragué en mer au large des côtes libanaises a été gagné sur la mer entre Antelias et Dbayé au Nord de Beyrouth sur une superficie d’un million et cent mille mètres carrés. Certaines parcelles entourant la Marina ont été traitées par vibro-compactage et pilonnage intensif pour réduire – voire annuler – le risque de liquéfaction et éviter, sous chargement statique, des tassements totaux et différentiels importants. L’article présente les méthodes de contrôle du traitement choisi et montre, pour deux immeubles de 12 étages construits sur radier sur ce sol amélioré, une bonne concordance entre les tassements mesurés et les tassements calculés par la méthode pressiométrique, les modules de déformation Ménard étant obtenus par corrélation à partir d’essais pénétrométriques statiques ANDINA.

Abstract

A sea sand fill dredged off the lebanese coasts was dumped to reclaim sea-land between Antelias and Dbayé, North of Beirut covering an area of one million and one hundred thousand squared meters. Some plots surrounding the Marina have been treated by vibro-compaction and dynamic compaction to reduce, if not cancel, the risk of liquefaction and to avoid considerable total and differential settlements under static loads. The article displays the chosen verification methods of improvement and shows, for two 12-storeys buildings erected on a raft over this treated ground, a very good conformity between measured settlements and settlements computed by pressuremetric method, the Ménard deformation moduli being obtained by correlation starting from ANDINA static penetrometer tests.