Iso-valeurs des pressions hydrauliques (à gauche) et des déplacements normaux (à droite) calculés au sein de la fracture F₂ avec FLAC3D dans le cas de la géométrie A (où seule la fracture F₂ est prise en compte de façon explicite) : (a) sans homogénéisation ; (b) avec homogénéisation.

Contours of hydraulic pressure (left) and normal displacement (right) calculated within the fracture F2 with FLAC3D in the case of geometry A (where only the fracture F2 is taken into account explicitly): (a) without upscaling; (b) with upscaling.