Déplacements individuels des grains obtenus par corrélation d’images numériques discrète, tracés dans un plan vertical passant par l’axe du pieu, pour un déplacement incrémental de la pointe de 1 mm. (a) déplacements verticaux ; (b) déplacements horizontaux ; (c) vecteurs de déplacement pour la même étape de chargement.

Typical individual grain displacements from discrete Digital Image Correlation (DIC), plotted in a vertical plane passing through the pile axis, for an incremental pile displacement of 1 mm: (a) vertical displacements; (b) horizontal displacements; (c) individual displacement vectors for the same loading increment.