Réalisation d’essais au pénétromètre cyclique monté sur une mini-pelle : au sommet du pénétromètre se situe le module permettant d’appliquer les chargements cycliques sur la pointe via le train de tiges interne, en dessous se trouve le système hydraulique permettant de foncer le train de tubes avec une vitesse de 2 cm/s pour la réalisation du pénétromètre statique conventionnel.

Testing with a cyclic penetrometer mounted on a mini-excavator: at the top of the penetrometer is the module for applying cyclic loads to the tip via the internal drill string, and below this is the hydraulic system for driving the drill string at a speed of 2cm/s to create the conventional static penetrometer.