Article d’ingénierie / Engineering Article

L’analyse pétrographique : un outil de la géologie de l’ingénieur

Petrographic examination: a useful tool for the engineering geologist

¹ Université Gustave Eiffel, Département GERS, 14-20, boulevard Newton – Champs-sur-Marne, 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
² JLD-Consultant, Paris, France

^★ Auteur de correspondance : jeanne-sylvine.guedon@univ-eiffel.fr

Résumé

L’examen pétrographique des matériaux rocheux utilisés en génie civil (pierres en œuvre, granulats pour béton) permet de mettre en évidence des éléments nuisibles ou des caractéristiques défavorables et, plus généralement, d’évaluer l’aptitude à une utilisation donnée, en complément d’essais pétrophysiques et mécaniques. L’accent est mis sur l’analyse pétrographique de lames minces au microscope optique polarisant, éventuellement complétée par l’examen au microscope électronique à balayage. Cette analyse peut être utilisée a priori, lors d’une recherche de matériaux, ou pour le diagnostic de désordres observés sur ouvrages. Plusieurs exemples sont donnés : dissolution ou gélifraction de calcaires, altération par lessivage des argiles dans un grès poreux, fissuration d’un marbre en œuvre sous l’effet des variations de température, aide au diagnostic de roches siliceuses vis-à-vis de l’alcali-réaction. Quelques normes ou recommandations relatives à l’examen pétrographique sont commentées. On insiste en conclusion sur les compétences, spécifiques aux questions de géologie de l’ingénieur, que doit posséder le pétrographe.

Abstract

The petrographic examination of rock material used in civil engineering (building stone, aggregates for concrete) makes it possible to point out deleterious elements or unfavourable properties and to assess the aptitude for a given use, in addition to physical or mechanical tests. We insist upon the petrographic analysis performed with a polarizing microscope and on thin sections of rock, and possibly a scanning electron microscope. This analysis may take place a priori, during a prospection of rock material, or as a diagnosis tool when degradations have appeared. Several examples are presented: dissolving process or gelifraction of limestone, weathering due to leaching of clay particles in a porous sandstone, fissuration of a marble stone due to temperature changes, detection of potential alkali-reactivity of aggregates. We then go over some standards and guidelines related to petrographic analysis. We finally insist upon the qualification and experience of the petrographer in the field of engineering geological issues.