Le contrôleur technique, garde-fou du risque du sol ?

The control engineer, safeguard for the geotechnical risk ?

Ingénieur principal Sols et Fondations Bureau Veritas 18, bd de l’Hôpital Stell 92563 Rueil-Malmaison, France.

Résumé

Afin de contribuer à la prévention des aléas techniques liés au risque du sol, le contrôleur technique intervient très tôt auprès de son maître d’ouvrage : avant l’acquisition d’un terrain, puis, après son achat, en intégrant le risque du sol dans des missions de contrôle appropriées. Dans le cadre de ces missions, il exerce son devoir de conseil technique au niveau de la définition de la mission confiée au géotechnicien et émet un avis sur le principe de fondation proposé pour l’ouvrage.

Le risque est intégré, il n’est pas maîtrisé par le contrôleur technique.

Abstract

In order to contribute to the prevention against soil-related technical hazards, the building Control engineer intervenes very early with the contracting authority : he is involved first before buying the site, then, once the site is bought, he has to Integrate the geotechnical hazards into the control job. He plays an important consulting role, as far as the geotechnical program definition is concerned. He finally expresses technical conclusions about the proposed construction foundation system.

The Control engineer integrates the geotechnical hazards, but he does not control them.